Video - O Portal do Dragão: A Jornada da Carpa Corajosa
Há muito tempo, nas montanhas remotas da China, havia um lago onde viviam muitas carpas. Certo dia, após um longo período de seca, as carpas começaram a notar que o nível do rio estava baixando e que suas águas estavam mais turvas. Apesar disso, elas decidiram não se preocupar e simplesmente esperar pela chuva. Os dias se passavam e o nível do rio ficava cada vez mais baixo; pescadores e predadores tinham mais facilidade para capturar os peixes que ali viviam, e a vida no rio não era mais tranquila. Com medo, as carpas se sentiam impotentes e diziam ter confiança de que um dia choveria e tudo voltaria a ser como era. No entanto, uma jovem carpa não conseguia ficar indiferente diante do problema. Preocupada com a situação que só piorava dia após dia, ela começou a refletir sobre como poderia salvar todos. Foi então que se lembrou do Portal do Dragão. Segundo a história, uma carpa que conseguisse subir a catarata poderia se transformar em dragão, chamar as nuvens e fazer chover.